Konzern-Gesamtergebnisrechnung

in Mio. €              
  Q3 2017 Q3 2016 Veränderung Q1–Q3 2017 Q1–Q3 2016 Veränderung Gesamtjahr 2016
Überschuss/(Fehlbetrag) 1 098 1 222 (124) 3 099 5 285 (2 186) 3 104
Posten, die nicht nachträglich in die Gewinn- und Verlustrechnung umklassifiziert werden              
Ergebnis aus der Neubewertung von leistungs-orientierten Plänen (51) (244) 193 275 (1 322) 1 597 (660)
Anteil am sonstigen Ergebnis von Beteiligungen an at equity bilanzierten Unternehmen 0 0 0 0 0 0 0
Steuern auf direkt mit dem Eigenkapital verrechnete Wertänderungen 17 75 (58) (86) 407 (493) 205
  (34) (169) 135 189 (915) 1 104 (455)
Posten, die nachträglich in die Gewinn- und Verlustrechnung umklassifiziert werden, wenn bestimmte Gründe vorliegen              
Gewinne und Verluste aus der Umrechnung der Abschlüsse ausländischer Geschäftsbetriebe              
Erfolgswirksame Änderung 0 0 0 0 (948) 948 (948)
Erfolgsneutrale Änderung (732) 43 (775) (1 981) (590) (1 391) 395
Gewinne und Verluste aus der Neubewertung von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten              
Erfolgswirksame Änderung 1 2 (1) 4 7 (3) 2 282
Erfolgsneutrale Änderung (3) (525) 522 17 (1 970) 1 987 (2 323)
Gewinne und Verluste aus Sicherungsinstrumenten              
Erfolgswirksame Änderung 106 117 (11) 372 415 (43) 328
Erfolgsneutrale Änderung (103) (167) 64 (195) (507) 312 (457)
Anteil am sonstigen Ergebnis von Beteiligungen an at equity bilanzierten Unternehmen              
Erfolgswirksame Änderung 0 (2) 2 0 5 (5) 7
Erfolgsneutrale Änderung 0 (1) 1 (1) 0 (1) 1
Steuern auf direkt mit dem Eigenkapital verrechnete Wertänderungen (1) 15 (16) (57) 29 (86) 39
  (732) (518) (214) (1 841) (3 559) 1 718 (676)
               
Sonstiges Ergebnis (766) (687) (79) (1 652) (4 474) 2 822 (1 131)
               
Gesamtergebnis 332 535 (203) 1 447 811 636 1 973
               
Zurechnung des Gesamtergebnisses an die              
Eigentümer des Mutterunternehmens (24) 385 (409) 1 188 443 745 1 306
Anteile anderer Gesellschafter 356 150 206 259 368 (109) 667